ENVALITH
株式会社バッファロー logo

BUFFALO CO.,LTD.

3352東證Standard零售業

株式会社バッファロー logo
BUFFALO CO.,LTD.3352

業務內容

股份公司Buffalo是作為㈱Autobacs Seven的加盟商,在埼玉縣西南部至東京都北部展開15間店舖(Autobacs 12店、Super Autobacs 3店)的汽車用品零售、服務企業。主力業務為輪胎・輪圈銷售、維修服務(車檢・整備・鍍膜等)、車用電子、機油・電瓶、中古車買賣・保險代理業務。

透過2019年設立的合併子公司㈱Buffalo Food Service,經營「燒肉LIKE」5店、「PISOLA(義式餐廳)」5店,合計10店的餐飲事業,正在建構雙主軸的事業結構。主要客群為埼玉、東京北部地區的一般消費者,將地區密集型的接待、服務作為經營的根本。

商業模式

在Autobacs事業中,公司向㈱Autobacs Seven支付按銷售額一定費率計算的權利金,以換取品牌、商品及經營know-how的提供。收益主軸為維修服務工資(占銷售額28.0%)與輪胎・輪圈銷售(占同22.9%),藉此掌握因車輛持有期間延長而增加的保養需求。

餐飲事業同樣採取加盟店(FC)型態經營,目前正處於成長投資階段。兩項事業皆以建立固定客源與提升接待服務品質作為收益基礎。

企業優勢

將15家店舖集約於埼玉縣西南部至東京都北部的限定區域,使統一的事業運營、人力配置、促銷方案得以實現。有報中明確記載「由於事業區域集中,因此能夠實現統一的事業運營」,且業績也保持良好走勢。

擁有領先於同業開發並導入「Quick Eco Repair」等原創維修服務項目的實績。2026年3月期維修服務工資銷售額為3,840百萬日圓(較去年同期增加11.2%),維持增收態勢,透過對車體鍍膜、車頭燈鍍膜等美觀相關服務的積極設備投資,實績逐年持續成長。

2026年3月期期末自有資本比率維持在66.1%的高水準,現金及存款餘額達3,829百萬日圓。相對於有息負債(長期借款748百萬日圓),利息保障倍數高達50.3倍,財務健全性甚高,充分確保了依據中期經營計劃進行成長投資所需的資金餘裕。

ENVALITH 觀點

餐飲事業的部門營業虧損在2026年3月期為△40百萬日圓(前期為△105百萬日圓),大幅縮小,但仍持續處於虧損狀態。由於PISOLA新開店(2025年5月及8月各開設1家店鋪)伴隨的前期費用重疊之結構性因素,若要轉虧為盈,既有店鋪收益穩定化與新店鋪的早期站穩腳步是不可或缺的條件。

外食產業中原材料價格上漲、人事成本上升等外部因素持續構成逆風,收益改善速度仍存在不確定性。

就市場環境而言,新車銷售台數低迷及車輛持有期間長期化,對保養、耗材需求形成穩固支撐。在承接此外部順風的同時,本公司透過擴大車檢件數、於鍍膜服務投入設備投資、完善網路預約系統等自身措施,穩步掌握需求,Autobacs事業營收達115億63百萬日圓,較前期增加5.7%。

惟因物價上漲導致購買力下降,已對商品銷售(車用電子減少7.7%)造成影響,品項間的兩極化情況需留意。

2027年3月期合併業績預測為營收140億50百萬日圓(較前期增加2.5%)、營業利益7億13百萬日圓(增加17.9%)、當期純利益4億85百萬日圓(增加9.7%),預期增收增益。惟公司本身提及之美國通商政策動向、中東局勢導致的能源成本上升、日圓貶值持續等外部宏觀風險,可能對進貨成本及消費者心態造成影響。

此外,決算短報公布後發現進貨折讓入帳不足而進行更正一事,就內部管理體制之可信度而言,是投資人應持續關注的事項。

成長策略

擴展至Autobacs事業20店舖體制,並以PISOLA為核心確立餐飲事業的第二支柱

以「安心與信賴的Autobacs車檢」為核心,持續擴大車檢件數。積極推進車身鍍膜、頭燈鍍膜等美觀服務的設備投資,進一步提高維修服務工資的銷售佔比(28.0%)。透過智慧型手機App、網路預約提升便利性,維持並提升來店頻率。

截至2026年3月期期末,PISOLA展店5家(較前期末增加2家)。2025年5月於熊谷月見町店、2025年8月於戶田公園店新開業。並行推進周邊地區知名度提升與既有店舖收益結構改善(僱用特定技能外國人、減少食材損耗),力求餐飲事業轉虧為盈。

自2025年4月起,於店舖勤務形態引入週休三日制,改善工作與生活的平衡。在人力短缺常態化的環境下,促進人才確保與留任,並持續培育具備接待能力與技術能力的專業人員,藉此維持並提升服務品質,延續競爭優勢。

預估銷售額14,050百萬日圓(較前期增加2.5%)、營業利益713百萬日圓(較前期增加17.9%)、當期淨利485百萬日圓(較前期增加9.7%)。Autobacs事業的穩定成長,以及餐飲事業虧損縮減並轉虧為盈,是達成目標的關鍵。

並計劃將年度股利提升至70日圓(前期65日圓),預期持續擴大股東回饋。

最新更新: 2026年7月19日