ENVALITH

Aiming Inc. 3Q Earnings Flash

First full-quarter contribution from Inazuma Eleven Cross lifts 3Q operating income to JPY 759M; the next focus is balancing the Holojan launch with continued new-title investment

PublishedOctober 27, 2026 at 18:17 GMT+9

Key Positives From The 3Q Results

3Q standalone revenue was JPY 4,296M (+17.7% YoY) and operating income was JPY 759M (+198.3% YoY). Inazuma Eleven Cross, launched in June, contributed for a full quarter for the first time, driving revenue and profit growth versus 2Q. A higher external payment ratio and SG&A discipline also helped, and profit beat the company's quarterly guidance.

  • Margin Expansion
    : 3Q standalone gross profit margin was 62.5% (+5.7pt YoY) and OPM was 17.7% (+10.7pt YoY). Revenue from the new title absorbed more of the fixed cost base.
  • Guidance Beat
    : 3Q operating income came in JPY 276M above the quarterly guidance of JPY 482M. Net income came in JPY 279M above the guidance of JPY 239M.
  • Lower Platform Fees
    : A rising external payment ratio slowed growth in platform fees. Platform fees fell to 14.8% of revenue from 16.3% in the prior-year period (our estimate).
  • Narrower Equity-Method Losses
    : 9M equity-method investment losses narrowed to JPY 399M (JPY 947M in the prior-year period). As a result, recurring profit fell 31.1%, a smaller decline than at the operating level.
  • Headcount Optimization
    : Headcount was 649 (-56 YoY). The company is right-sizing its live-ops staff while still investing JPY 308M per quarter in new-title development and related costs.

Key Concerns From The 3Q Results

On a 9M basis, revenue fell 11.6% and operating income fell 38.6%. The main drag was a tough comparison against the prior year's elevated 1Q revenue of JPY 5,168M. 4Q operating income guidance is JPY 130M (-82.8% QoQ), again highlighting earnings volatility tied to launch momentum of new titles.

  • Gross Margin Compression
    : 9M gross profit margin was 59.0% (-4.3pt YoY). Cost of goods sold held flat YoY at JPY 4,583M while revenue declined.
  • Revenue Miss
    : 3Q revenue fell JPY 183M short of guidance, as
    Inazuma
    did not meet launch-based expectations. Part of the profit beat reflects unspent advertising and other costs.
  • Soft 4Q Outlook
    : 4Q revenue guidance is JPY 3,509M (-18.3% QoQ). It factors in post-launch normalization at
    Inazuma
    and the roll-off of the
    Dragon Quest Tact
    6th-anniversary boost.
  • Betimo Drag
    : Betimo remains in its investment phase, and equity-method losses continue to weigh on recurring profit. Investments in affiliates declined from JPY 426M to JPY 262M.
  • Working Capital Strain
    : Accounts receivable and contract assets rose by JPY 1,370M while cash and deposits declined. Interest-bearing debt increased from JPY 100M to JPY 624M.

Focus Areas / Items To Monitor Going Forward

  • Inazuma Retention
    : Whether
    Inazuma Eleven Cross
    retains users from its second quarter onward. Hitting 4Q revenue guidance of JPY 3,509M, which already assumes a post-launch dip, is key to the full-year outcome.
  • New-Title Pipeline
    : The 4Q launch of
    hololive Mahjong -Holojan-
    and the console title
    The Eminence in Shadow: Phantom Echoes
    , slated for 2027. Monetization of the pipeline will shape the growth trajectory next fiscal year.
  • Betimo Breakeven
    : Progress toward monthly profitability at Betimo and the pace at which equity-method losses narrow. This remains a key driver of recurring profit and needs ongoing tracking.
Discussion Points For Management
  • Why
    Inazuma Eleven Cross
    3Q revenue fell short of guidance, and the expected revenue decay curve from 4Q onward
  • The launch timing of
    Holojan
    and the revenue and advertising spend built into 4Q guidance
  • Target timing for monthly profitability at Betimo and the outlook for narrowing equity-method losses
  • The current external payment ratio and the scope to improve platform fee rates by rolling it out to existing titles
  • The breakdown and collection timing of the doubling in accounts receivable, and the use of proceeds from increased borrowings

Key Financial Highlights

ItemValueYoY
RevenueJPY 11,167M-11.6%
Gross ProfitJPY 6,584M-17.6%
└ Gross Profit Margin59.0%-4.3pt
SG&AJPY 5,294M-10.1%
Operating IncomeJPY 1,289M-38.6%
└ Operating Income Margin11.5%-5.1pt
Distributions ReceivedJPY 111M-63.1%
Equity-Method Investment LossJPY 399M-57.9%
Recurring ProfitJPY 1,023M-31.1%
Quarterly Net Income Attributable to Non-Controlling InterestsJPY 7MPrior-year period: JPY 125M
Quarterly Net Income Attributable to Owners of Parent CompanyJPY 901M-23.3%
EPSJPY 19.32-23.2%
3Q Standalone RevenueJPY 4,296M+17.7%
3Q Standalone Operating IncomeJPY 759M+198.3%
3Q Standalone Net IncomeJPY 518M+49.4%
R&D ExpensesJPY 800M-

(Margins and YoY changes are our estimates. 3Q standalone figures and their YoY changes are as disclosed by the company.) The 9M profit decline mainly reflects the high revenue base in the prior year's 1Q. On a standalone basis, 3Q profit rose sharply YoY, reversing the 9M trend. Net income fell less than recurring profit, helped by an income tax adjustment of JPY -115M.

Performance By Business Segment

The company operates a single Online Games segment. 3Q standalone revenue rose JPY 673M versus 2Q. Of this, game distribution services contributed +JPY 570M and development/operations contract work +JPY 102M (company disclosure). The new title's contribution coincided with acceptance of several contract projects, making the quarterly recovery clear.

Segment Performance Table

SegmentRevenueYoYOperating IncomeYoYMargin
Online Games Business (Company-Wide)JPY 11,167M-11.6%JPY 1,289M-38.6%11.5%
Strong Performers
  • Inazuma Eleven Cross: Its first full-quarter contribution lifted distribution service revenue by JPY 570M QoQ. Active users (AU) and paying rate remain high.
  • Dragon Quest Tact: The 6th-anniversary event and new characters supported earnings. AU declined, but the paying rate rose.
  • The Eminence in Shadow: Master of Garden: Both AU and paying rate increased. A license-out deal for Vietnam and Thailand opens a new channel for overseas monetization.
  • Development/Operations Contract Work: Acceptance of multiple projects added JPY 102M QoQ. Operational support for Pawapuro Adventures and other projects underpins stable earnings.
Underperformers
  • Monetization of Existing Titles: Legend of the Galactic Heroes: Die Neue Saga saw declines in both paying rate and ARPPU, and Ririsa saw a lower paying rate. There is still room to convert AU growth into spending.
  • Logres of Swords and Sorcery: Goddess of Ancient: KPIs continue to erode given the title's long service life, though the company describes profit levels as solid.
  • Betimo (Equity-Method Affiliate): Keirin betting volume continues to build, but the business remains in its investment phase. It generated a 9M equity-method investment loss of JPY 399M.

Progress Versus Full-Year Guidance

Full-year guidance equals 9M actuals plus 4Q guidance. As a result, progress rates are high at 90.8% for operating income and 96.1% for net income. The real question is whether 4Q guidance (revenue of JPY 3,509M and operating income of JPY 130M) is achievable. 4Q revenue guidance is 10.1% above the prior-year 4Q actual of JPY 3,186M. Operating income is expected to turn positive from JPY -18M in the prior-year 4Q (YoY comparisons are our estimates).

ItemValue (9M Cumulative)Full-Year ForecastProgress Rate
RevenueJPY 11,167MJPY 14,676M76.1%
Operating IncomeJPY 1,289MJPY 1,419M90.8%
Recurring ProfitJPY 1,023MJPY 1,066M96.0%
Net IncomeJPY 901MJPY 938M96.1%
  • Quarterly results swing widely with the timing of new-title launches and anniversary events for major titles. Given this short-term volatility, the company only discloses guidance for the following quarter.
  • 4Q tends to carry higher advertising spend due to anniversary and year-end/New Year events for existing titles (per the company).

Changes To Guidance

Guidance was revised. The company set full-year guidance by adding new 4Q guidance to 9M actuals. In 3Q standalone, revenue fell short of guidance, but costs came in below plan and profit beat guidance.

  • 3Q Standalone Revenue
    : Guidance JPY 4,479M → actual JPY 4,296M (-JPY 183M)
  • 3Q Standalone Operating Income
    : Guidance JPY 482M → actual JPY 759M (+JPY 276M)
  • 3Q Standalone Net Income
    : Guidance JPY 239M → actual JPY 518M (+JPY 279M)
  • 4Q Guidance (New)
    : Revenue JPY 3,509M, operating income JPY 130M, recurring profit JPY 43M, net income JPY 36M
  • Reason For Revision
    :
    Inazuma
    revenue came in slightly below guidance. However, lower royalties and platform fees, restrained advertising spend and a higher external payment ratio brought SG&A JPY 371M below guidance, driving the profit beat.

Commentary On Shareholder Returns

Dividends through the end of 3Q of FY12/2026 were JPY 0.00, and the year-end dividend forecast remains undetermined. There was no revision to the dividend forecast and no mention of share buybacks.

Financial Position

The balance sheet remains healthy, with an equity ratio of 73.4% and net cash of JPY 4,730M. That said, rising trade receivables and higher borrowings are increasing the working capital burden.

  • Key Figures
  • Leverage Metrics
ItemValueAdditional Information
Cash and DepositsJPY 5,355M-2.6% vs. prior FY-end
Accounts Receivable and Contract AssetsJPY 2,767M+98.0% vs. prior FY-end
Total AssetsJPY 10,598M+15.1% vs. prior FY-end
Shareholders' EquityJPY 7,777M+13.1% vs. prior FY-end
Interest-Bearing DebtJPY 624MPrior FY-end: JPY 100M
└ Short-Term BorrowingsJPY 74MPrior FY-end: JPY 100M
└ Current Portion of Long-Term BorrowingsJPY 199MNone at prior FY-end
└ Long-Term BorrowingsJPY 350MNone at prior FY-end
Net CashJPY 4,730MCash and deposits minus interest-bearing debt (our estimate)
EBITDAJPY 1,359MOperating income plus depreciation of JPY 70M, 9M cumulative (our estimate). -36.8% from JPY 2,150M in the prior-year period

Disclosures Released Alongside The Earnings Announcement

  • 2026/10/27
    Disclosed the variance between 3Q standalone guidance and actuals. Revenue missed, but operating income beat guidance by JPY 276M, showing upside at the profit level
  • 2026/10/27
    Released presentation materials on 3Q results and 4Q guidance. 4Q assumes operating income of JPY 130M and the launch of Holojan
  • 2026/10/27
    Announced the initiation of research coverage by Envalith. Together with the move to the Standard Market, this strengthens investor communications

Major Announcements During The Quarter

  • 2026/07/29
    Announced the dissolution of a game production committee (a specified subsidiary). The Ririsa production committee was removed from the scope of consolidation in the 9M period
  • 2026/09/04
    Announced the first console game in The Eminence in Shadow franchise, slated for release in 2027. It will be multi-platform, including PS5, Switch 2 and Steam
  • 2026/10/09
    Announced hololive's first mahjong game and opened pre-registration. The title features 37 talents and is positioned as a revenue driver in 4Q guidance
  • 2026/10/19
    Signed an overseas license agreement for The Eminence in Shadow: Master of Garden covering Vietnam and Thailand. Licensing out existing IP broadens the revenue base
  • 2026/10/19
    Received approval to change its listing to the TSE Standard Market, effective October 26

Large-Shareholding Filings / Material Proposals Over The Past Year

None

Disclaimer

ENVALITH, INC. ("ENVALITH") provides exclusive research coverage services to domestic and international institutional investors, as well as domestic individual investors, with the objective of contributing to the development of global and Japanese capital markets by providing information necessary for considering investments in Japanese listed companies.

  • Purpose and Disclaimer Regarding Investment Decisions

    This report has been prepared solely for informational purposes and does not constitute a solicitation to acquire, sell, or hold securities or any other financial products. Furthermore, this report does not constitute specific investment, financial, or tax advice. Any opinions, judgments, or recommendations contained herein are not intended to induce investment activities. Please be advised that all investment decisions must be made based on the investor's own responsibility and judgment, and ENVALITH and subject company shall not be involved in any such investment decisions.

  • Information Sources, Accuracy, and Disclaimer of Warranty

    This report has been prepared based on a formal request from the subject company, utilizing information provided by and interviews conducted with said company. By using this report, you are deemed to have agreed to the following: 1. Information Sources: This report is prepared on the assumption that the publicly available information and information disclosed by the subject company and provided during interviews is true and reliable. ENVALITH has not independently verified or validated the veracity of such information. 2. Accuracy: The interpretations, analyses, and hypotheses or conclusions based thereon contained in this report are independently derived by ENVALITH using its own perspectives and analytical methods based on the information mentioned in the preceding paragraph. 3. Disclaimer of Warranty: In the event that there are errors or omissions in the information disclosed by the subject company, ENVALITH and subject company shall not be held liable for any inaccuracies in this report resulting therefrom. ENVALITH and subject company make no warranties, whether express or implied, regarding the accuracy, safety, validity, completeness, or any other aspect of this report, nor regarding the past or future performance of the subject company.

  • Limitation of Liability

    ENVALITH and subject company shall not be liable for any costs, damages, or losses (including direct, indirect, incidental, consequential, or punitive damages) arising from the use of this report or the information obtained therefrom. Users of this report acknowledge and agree that such use is at their own risk.

  • Potential Conflicts of Interest

    ENVALITH may have, or may have in the future, business relationships with the subject company. Accordingly, investors should be aware that conflicts of interest may exist that could affect the objectivity of this report.

  • No Obligation to Change or Update Content

    The contents and opinions in this report, as well as the information upon which it is based, are current as of the date of preparation and are subject to change without notice. Please be advised that ENVALITH is under no obligation to update the contents of this report, and investors must verify the timeliness of the information on their own.

  • Governing Language

    This report is prepared in Japanese, English, and Chinese. In the event of any discrepancy or difference in interpretation between the language versions, the Japanese version shall be treated as the original and shall prevail.

  • Copyright

    All rights (including copyrights) relating to this report belong to ENVALITH. Any reproduction, redistribution, or other use of all or part of this report without the prior written permission of ENVALITH is strictly prohibited.

  • Use for Other Investment Products

    Except where ENVALITH has provided prior written approval, the use of this report and the trademarks or trade names of ENVALITH or the subject company in connection with the information distribution, transaction, sales promotion, or advertising of any investment products (including derivatives, structured products, investment trusts, or investment assets whose price, return, or performance is based on or linked to this report) is strictly prohibited.